Friday 20 April 2012

WINNER AT BCTF 2012!



I am very excited to announce Yu-Ping Lin Textile Jewellery has been awarded
Best Fashion Accessory Award Winner at BCTF!

Because this award is sponsored by Attire Accessories Magazine, I will receive a full page of editorial and a prizewinners's certificate! I was shocked at that second, I can't believe I got a award in the show! There are 400 excellent exhibitors in the show, I feel super lucky to obtain this award. It's absolutely an unforgettable evening for me, many thanks to Lord, the BCTF, Attire Magazine, my family and
friends :)

The list of awards: http://www.bctf.co.uk/awards.php

這次參加英國工藝展得到意外的收穫,就是我得了最佳流行飾品獎!(又驚又喜)
揭曉這個獎項得主時似乎大家都看著我,大概是因為那名字ㄧ聽也感覺是華人.......
我愣住幾秒才衝上台領獎,因為當時我正陶醉在我手上那杯紅酒......
其實也有點難以置信我在400個創作者中領到七個獎中的其中一個....... (超~感~動)
贊助單位計畫給我全頁版面專訪,六月預計會刊登於雜誌,真是有點緊張...... 但我一定會大聲說我來自台灣!
感謝主、主辦及贊助單位、家人朋友,是你們給我很多的鼓勵,謝謝你們 :)

Award Certificate

The editor of Attire Accessories Magazine, Laura Sutherland

Thursday 12 April 2012

Two days counting down to British Craft Trade Fair!


Two days counting down to the show, feeling exciting but a bit panic...
Yesterday, I spent a half day to buy the display items and today I am going to complete some of my work, then put them on my display item. It's always a challenge to design my stand, even if I've sketched before setting up. Now I have to return on my work! Working harder and harder definitely! :D

距離英國工藝展還有兩天!昨天一整個下午去採買了佈置的道具,今天要繼續完成剩下的進度,場地佈置是門大課題,必須先草稿模擬佈置,但每次到達場地佈置後,總是會與想像的有落差,我想我還在學習如何控制這期中的誤差,希望到時候佈置順利,道具與作品相得益彰!(繼續回到我的工作桌加油!)




Monday 2 April 2012

Hola Monday!


Start working from a rich breakfast!


I had tomato, omelet, wild rocket, honey oats bread, emmental cheese, crumbed ham and apple juice :) I just got the call from Margeret from the BCTF, they are going to offer a extra space to show my pieces in the show. That means my work can be seen either my stand or the cabinet in the hall! But it's not a good news that only two weeks to the BCTF... I have to be more efficient!! Good luck :D

美好的一天從早餐開始!

星期一的早餐總要特別豐盛,不僅要營養充足,多少還得喚醒一下不怎麼甘願的清醒,不是嗎?
今天早上吃著早餐接到一通電話,我四月參加的展覽單位說喜歡我的作品,要另外提供我展示空間,所以參觀者不僅可以在我自己的攤位看到我的作品,也可以在會場的展示櫃裡看到我幾件作品,真是太幸運了!上天給我機會,我要更認真創作,懶惰蟲快給我走開!